Construction Métallique

Numéro Deux VOLUME 50

Automne 2018

Centre des Jeux du Canada Gary W. Harris, Red Deer College

Lorsque la ville de Red Deer a demandé au Red Deer College d’accueillir les Jeux d’hiver du Canada 2019, cela fut un catalyseur pour réaliser un rêve. Le collège planifiait depuis des années une nouvelle installation axée sur l’éducation à la santé, le sport et les loisirs. Le nouveau Centre des Jeux du Canada Gary W. Harris accueillera cinq événements des Jeux d’hiver du Canada, dont le patinage de vitesse courte piste, le patinage artistique, le badminton, le basketball en fauteuil roulant et le squash.

« Nous avons envisagé une installation centrée sur l’apprenant; soutenir l’enseignement, l’apprentissage et l’expérience étudiante; assurer la remise en forme et la promotion d’un mode de vie actif; et être disponible pour la communauté », a déclaré Doug Sharp, directeur des projets d’immobilisations du collège. « L’installation contribuerait au bien-être économique, social et inclusif de la région du centre de l’Alberta et deviendrait le legs des Jeux d’hiver du Canada 2019 ». Le chantier de l’installation s’est ouvert à l’automne 2015 et l’érection de l’édifice s’est achevée cet automne.

Les matériaux de construction extérieurs rappellent ceux du campus principal existant, poursuivant un style similaire de manière à ce que le Centre pour la santé, le bien-être et le sport fasse partie d’un campus unique.

Le centre, un projet de conception/construction, comprend un aréna pouvant transformer une patinoire olympique en une patinoire de taille hybride, ce qui permettra d’accueillir des foires commerciales et des événements sur la terre ferme, du patinage, des sports mineurs et les événements de Hockey Alberta; il sera la patinoire officielle des équipes de hockey des Kings et des Queens de Red Deer College. On y trouve également un vaste gymnase pouvant être divisé en deux gymnases pleine grandeur, avec un espace pour le basketball, le volleyball et le badminton, ainsi que pour des événements majeurs tels que la cérémonie de remise des diplômes du Red Deer College et d’autres présentations. Une piste de course de deuxième niveau donne sur les courts du gymnase en contrebas. De plus, des espaces d’enseignement et d’apprentissage, équipés de salles de traitement et de réadaptation, de studios de mouvement et de sport, d’un laboratoire d’anatomie, de bureaux et de salles de classe, appuieront la programmation postsecondaire.

Comme l’entrée principale du Centre fait face au nord-ouest, elle accueille les personnes qui accèdent au collège à partir de la 32e rue, des réseaux de sentiers nord, des parcs de stationnement et des trottoirs. L’architecte en chef Enzo Vicenzino de Stantec Architecture Ltd a imaginé un grand hall doté d’un toit dynamique qui se projette vers la ville, créant un symbole de la connexion entre le collège, la communauté du nord et le ruisseau Waskasoo.

Le système de charpente structurelle mis au point pour l’installation a pris en compte la fonctionnalité et la flexibilité nécessaires pour permettre de futures rénovations et modifications. Cela comprenait la réduction au minimum de l’utilisation de murs porteurs, la normalisation de la taille des baies pour chacun des principaux composants et l’aménagement d’une ouverture libre dans la structure de toit, dans la mesure du possible, pour accommoder un espace exempt de poteaux, comme au deuxième étage de la zone de conditionnement physique.

L’acier de construction était le choix le plus approprié pour prendre en charge les structures de toiture sans colonnes et à longue portée dans les zones du gymnase et de la patinoire, et pour permettre une lumière plus naturelle dans le bâtiment. « Compte tenu de la géométrie de la conception du bâtiment, il y a suffisamment de répétitions ou de grilles et de portées similaires pour normaliser et modulariser la conception des fermes d’acier, des solives, des poutres et des poteaux pour une rentabilité et une efficacité de production accrues », explique M. Vicenzino. « Les composants préfabriqués en acier peuvent être transportés sur le site et être installés, même en hiver, avec beaucoup moins de chauffage et de dispositifs d’entreposage. Les bâtiments en acier de construction sont moins lourds et requièrent ainsi un système de fondation plus économique et moins massif. »

Aréna inachevé montrant une utilisation intensive de sections porteuses en acier usiné à froid sur les murs extérieurs.

Lorsque le mur extérieur consiste en un système de murs rideaux, des poutres en acier de construction ont été utilisées. Lorsqu’une construction conventionnelle des murs extérieurs avec maçonnerie ou placage de revêtement était spécifiée, des murs de fond comportant des poteaux en acier léger conçus comme des murs de contreventement ont été utilisés. Du revêtement en acier prépeint est utilisé pour faire allusion à un meilleur agencement à la base de briques solides. Au soleil, ce revêtement reflète la lumière et capte le regard de ceux qui approchent du Centre ou qui passent sur l’autoroute Queen Elizabeth II.

Vicenzino ajoute que l’acier a été choisi pour sa résistance et sa sécurité. « L’acier est plus résistant que tout autre matériau conventionnel tel que le béton, le bois et la maçonnerie, donc la taille des éléments est beaucoup plus petite. Aussi, l’acier est non combustible et respecte donc facilement certaines exigences du code du bâtiment. »

Aréna faisant face à l’ouest – utilisation intensive de sections en acier usiné à froid sur les murs extérieurs.

Le projet a déjà bénéficié d’une réponse positive de la part de la communauté, déclare M. Sharp. « Nous avons organisé de nombreuses visites pendant la construction et les réactions générales ont été très positives. Le bâtiment aura un impact énorme sur la vie étudiante et constituera un ajout majeur pour la communauté dans son ensemble. »

ÉQUIPE DE CONCEPTION ET DE CONSTRUCTION
PROPRIÉTAIRE :

Red Deer College

ARCHITECTE PRINCIPAL :

Stantec Architecture Ltd 780-917-7000

ARCHITECTES ASSOCIÉS :

HCMA Architecture + Design 604-732-6620

INGÉNIEUR DE STRUCTURES :

Stantec Consulting Ltd 780-917-7000

ENTREPRENEUR GÉNÉRAL :

Partenariat entre Clark Builders 780-395-3300 and Scott Builders 403-754-5017

FOURNISSEUR DE L’ACIER DE CONSTRUCTION :

Collins Industries 780-440-1414

FOURNISSEUR DU REVÊTEMENT MURAL, DES PANNEAUX ISOLÉS EN ACIER et DU PLATELAGE EN ACIER :

Vicwest 780-454-4477

FOURNISSEUR DES CHARPENTES EN ACIER LÉGER :

Bailey Metal Products 780-462-5757 – Foundation Building Materials 403-255-8157 et Ajax Drywall 2000 Ltd

PHOTOGRAPHE :

Tammy Schick 403-342-3400

SECTIONS DE CONTREVENTEMENT EN ACIER USINÉ À FROID

600S162-33 Poteau en acier de construction 152,4 mm (6 po)/semelle 41,3 mm (1-5/8 po) 33 mil

600S162-43 Poteau en acier de construction 152,4 mm (6 po)/semelle 41,4 mm (1-5/8 po) 43 mil

SECTIONS NON PORTEUSES EN ACIER USINÉ À FROID

362S125-PLAT25

Charpente en acier Platinum Plus 92 mm (3-5/8 po)

600S125-PLAT25

Charpente en acier Platinum Plus 152,4 mm (6 po)

362S125-33 Poteau non porteur en acier 92,1 mm (3-5/8 po)/semelle 31,8 mm (1-1/4 po) 33 mil

600S125-33 Poteau non porteur en acier 152,4 mm (6 po)/semelle 31,8 mm (1-1/4 po) 33 mil

SECTIONS EN ACIER USINÉ À FROID

600S162-43 Poteau en acier de construction – âme 152,4 mm (6 po), semelle 41,3 mm (1,625 po) et épaisseur 1,1 mm (0,043 po)

600S200-33 Poteau en acier de construction – âme 152,4 mm (6 po), semelle 50,8 mm (2 po) et épaisseur 0,8 mm (0,033 po)

600T125-43 âme 152,4 mm (6 po), semelle 31,8 mm (1,25 po) et épaisseur 1,1 mm (0,043 po)

362T125-54 âme 92,1 mm (3-5/8 po), semelle de 31,8 mm (1,25 po), épaisseur de 1,4 mm (0,054 po)

362T125-68 âme 92,1 mm (3-5/8 po), semelle de 31,8 mm (1,25 po), épaisseur de 1,4 mm (0,054 po)

362S162-68 Poteau en acier de construction – âme 92,1 mm (3,625 po), semelle 41,3 mm (1,625 po) et épaisseur 1,7 mm (0,068 po)

800S200-54 Poteau en acier de construction – âme 203,2 mm (8 po), semelle 50,8 mm (2 po) et épaisseur 1,4 mm (0,054 po)

1200T125-97 âme 304,8 mm (12 po), semelle 31,8 mm (1,25 po) et épaisseur 2,5 mm (0,097 po)

1200S200-97 Poteau en acier de construction – âme 304,8 mm (12 po), semelle 50,8 mm (2 po) et épaisseur 2,5 mm (0,097 po)

PLATELAGE EN ACIER :

Galvanneal ZF75 0,76 mm (0,0299 po)

REVÊTEMENT MURAL – PANNEAUX EN ACIER À ISOLANT DE MOUSSE :

• Profil Keynote M2-CF42, 10,66 mm L x 76,2 mm (42 po L x 3 po d’épaisseur)

EXTÉRIEUR :

Profil Keynote M2-CF42, 10,66 mm L x 76,2 mm (42 po L x 3 po d’épaisseur) Cannelé 45 mm (0,0179 po) de couleur Regal Gray, système de peintures Kynar, gaufré

INTÉRIEUR :

Mesa 45 mm (0,0179 po) de couleur Igloo White, système de peintures Polyster, gaufré.

• Keynote M3 – CF 7.2 Rib, 127 mm (5 po) d’épaisseur

EXTÉRIEUR :

Insul-Rib 45 mm (0,0179 po) de couleur Sandstone, système de peintures Kynar, gaufré.

INTÉRIEUR :

45 mm (0,0179 po) de couleur Igloo White, système de peintures Polyster, gaufré.

• Keynote M4 – CF36A, 914 mm x 76,2 mm (36 po Lx3 po d’épaisseur)

EXTÉRIEUR:

: Architectural Flat 45 mm (0,0179 po) de couleur Regal Gray, système de peintures Kynar, gaufré.

INTÉRIEUR :

Light Mesa 45 mm (0,0179 po) de couleur Igloo White, système de peintures Polyster, gaufré.

ACIER DE CONSTRUCTION :

• Poteaux et qualité ASTM. ASTM A572 G50/A992/ CSA 350W

• Poutres et qualité ASTM. CSA G40.21-13 50W Classe C

Explorer ce numéro:

Expertise en conception et fabrication de Behlen – trois complexes sportifs en Géorgie

L’acier est tellement fabuleux pour les projets de construction qu’il est connu dans le monde entier pour sa polyvalence et sa durabilité. C’est pourquoi, quand le temps fut venu de construire trois complexes sportifs en Géorgie, Behlen Industries a été retenue pour la construction de ces structures afin que tous puissent en profiter. « Deux d’entre eux ont la même taille et le troisième est un peu plus grand », affirmait Dave Fletcher, directeur des ventes internationales chez Behlen lors d’une entrevue avec Construction métallique

Fletcher a ensuite ajouté que le processus d’obtention du contrat pour construire ces structures en Géorgie fut long, mais qu’en s’associant avec les bonnes personnes, le projet a pu se concrétiser. « L’un des complexes sportifs se trouve à Plavi, un autre est situé à Gori, qui se trouve à être (fait intéressant) l’endroit où […]

LIRE LA SUITE

L’acier Galvalume PlusMC valorise la nouvelle toiture en forme de tente

Les 30 000 bardeaux non peints, organisés selon un motif « à la canadienne » et fabriqués à partir d’acier Galvalume PlusMC 0,45 mm et 0,61 mm (0,0179 et 0,0239 po), permettent à la toiture en forme de tente de l’église, laquelle sert maintenant de bibliothèque publique, de refléter brillamment la neige et le ciel et d’atteindre les cieux. Les bardeaux viennent brouiller la frontière entre la neige, le toit et le ciel, et compléter les extensions aux parois de verre du bâtiment.

Les architectes ont fait équipe pour compléter la bibliothèque publique MoniqueCorriveau, dont le processus comportait la transformation de l’église Saint-Denys-duPlateau de Québec et l’aménagement d’une annexe à celle-ci. Construite en 1964, l’église fait figure de monument du modernisme dans la région, avec sa forme de tente, et fut au service de ses paroissiens jusqu’à sa […]

LIRE LA SUITE

Revêtement en acier ondulé GalvalumeMD AZM150 – prêt pour une Harley!

Avec son extérieur en acier et sa tour dominante, le concessionnaire Prémont Harley-Davidson situé à la périphérie de la ville de Québec est unique et, comme les motos qu’il abrite, est bâti pour être admiré. L’édifice a ouvert ses portes en août 2012, mesure environ 8 000 m2 (86 000 pi2) et abrite une salle d’exposition, une boutique, un atelier de réparation, un musée et même un restaurant.

Situé au 1071 boulevard Pierre-Bertrand, près de l’intersection de la Route 358 et de l’autoroute Félix-Leclerc (A40), l’édifice est revêtu de 2 787 m2 (30 000 pi2 ) de revêtement d’acier ondulé Galvalume AZM150 de 0,61 mm (0,0239 po) et 22,2 mm (7/8 po), de couleur argent QC2642. Pourquoi de l’acier Galvalume? « C’est une […]

LIRE LA SUITE

LustreLokᴹᴰ – revêtement d’acrylique avancé pour l’acier galvanisé

LustreLok est un revêtement organique mince transparent appliqué sur les deux faces de l’acier galvanisé comme couche protectrice finale du revêtement de zinc. LustreLok confère une apparence attrayante et améliore l’aspect traditionnel de l’acier galvanisé. L’application d’un revêtement organique élimine la nécessité pour ArcelorMittal d’appliquer un traitement chimique conventionnel ou de l’huile évanescente.

Cette amélioration offre à nos clients et à nos utilisateurs les avantages suivants : COÛTS RÉDUITS : • Le produit est conçu pour être laminé à sec, ce qui élimine le besoin de lubrifiants • Coûts d’entretien moindres – la réduction de l’accumulation de revêtements et la réduction de l’usure de l’outillage prolongent la durée […]

LIRE LA SUITE

Les panneaux et les charpentes métalliques légères préfabriqués font gagner du temps

La réalité derrière les systèmes de structures de murs, de planchers et de charpentes de toiture préfabriqués en acier léger usiné à froid d’Interbuild Limited se résume à deux mots : simplicité et efficacité.

Les panneaux muraux en acier préfabriqués d’Interbuild, combinés à un temps de construction plus rapide, font de ces matériaux une évidence – une solution de rechange rentable aux produits de construction plus traditionnels. C’est pourquoi Habitat pour l’humanité a utilisé cette méthode pour un projet récent à Hamilton. L’utilisation de l’acier usiné à froid (AUF) […]

LIRE LA SUITE